Images aléatoires

Catégories

Texte libre

mais que se passe-t-il ??? pas de nouvelles depuis deux semaines... n'appelez pas la police, tout va bien, j'etais juste partis sur une plateforme pendant deux semaines et sans internet... j'ai donc plein de choses a raconter mais peu de temps pour le faire... ce soir peut etre ou demain, en attendant voici une petite photo (j'ai mis une petite demie heure a la faire : trouver le bon reglage, la bonne position... mais j'avoue que sur ce coup la je suis content de moi...)

et bonne annee...

par ozone
ajouter un commentaire commentaires (1)   

bonsoir, bonjour,

     Aujourd'hui, un sujet d'actualite : Noel... ou plutot "la Navidad"... jusqu'a present, c'est un peu la meme chose avec 30 degres de plus et les sapins naturels en moins! Sinon ca y ressemble pas mal, les sapins (en plastique) et les decos ont commence a fleurir un peu partout depuis un bon mois, et depuis la semaine derniere on a commence en entrer dans le vif du sujet avec un cadeau offert par la boite : le panier de noel, on avais ete prevenu deux ou trois jours avant par un mail mais en espagnol il est donc passe a la trape car il n'y avais pas "Importante" dans l'objet.. Donc le jour J ou plutot jour C (comme cadeau pour ceux qui suivent pas), quelle surprise de voir la salle de reunion pleine de paniers emballes dans des papiers transparents avec de jolis noeuds... Et la, grosse interrogation, "c'est quoi? c'est pour qui? c'est pour nous? pour les enfants???", une personne nous tend une liste de noms et un crayon, et la : miracle, il y a notre nom dessus... Ok une signature contre un panier, bon deal. Examens du paquet, pas mal : un sac de noix (cool, ca se perime pas), un gros paquet de gateaux secs (jvai recommencer a manger le matin, je crois), un gateau de noel (style brioche), un paquet de cacahuetes (ca tombe bien j'en avais plus) et surtout : une bouteille de cidre a la peche (oui c'est bizzare, je vous donnerais des nouvelles), une bouteille de creme style Bayley, et une bouteille de whisky et une de rhum (en plus elles ont pas l'air mauvaises), il ne manque que le coca et les glacons....

     Puis le vendredi soir c'est le repas de noel pour les employes avec femmes, enfants, parents et voir meme grand parents... (desole,moi jvai venir tout seul...). Le repas a lieu sur la base avec groupe de musique et traiteur. Debut de la soiree a 19h30, ok donc on prevoit un bon 20h30 et on espere qu'il y aura du monde d'arrive... Resultat on s'est pointe vers 21h et le monde commencait a arriver autours des tables, garnies de rhum et de whisky et meme erzatz (la je suis pas sur de l'orthographe) de champagne a la demande. Pas mal !.. Apres un petit moment c'est partis pour le buffet et la c'est l'aventure... avancer avec ton assiette, en souriant betement aux serveurs en disant  "Si Si" et en les regardant remplir ton assiette d'une miryade de trucs inconnus, puis s'asseoir a table et se lancer... Pain au jambon et ?, lasagnes a ?, divers gigots de ?, pate ? cuite dans une feuille de palmier fourre aux pommes de terre et ? et ? et ? (ce "truc" typique de noel selon les autochtones s'est revele vraiment bon) et un pain de legume magnifique qui ressemble a un gateau d'anniversaire. Un super repas au bout du compte mais qui demande une bonne dose de courage pour tout gouter et apprecier. Le point noir? on etais en gros deux fois plus que le nombre de places assises... heureusement que le service prenait du temps et les premiers ont pu finir de manger avant que les autres arrivent.
    Puis c'est l'heure de la musique... ou plutot de la salsa. Oui ici la musique c'est la salsa et tres fort sinon c'est pas bien, cette liste est exhaustive... c'est sympas et typique, enfin au debut et quand tu sais danser... non ce n'est pas mon cas, pas encore... et quelques heures plus tard et autant de bouteilles et de salsa, bonne nuit... C'est pas grave on rangera demain. Une petite remarque en passant: le cafe clope du matin au milieux des detritus de la veille, c'est pas terrible. Personellement j'ai ressentis un petit mal de ventre a la fin du repas, donc je n'ai pas bu... et le lendemain au reveil, malade pas moyen de decoler des WC et la j'ai commence a avoir peur d'avoir chope une maladie locale mais c'etais juste mon estomac qui n'est pas encore habitue a tous les mets locaux, vivement que je puisse manger en toute confiance... d'ailleur vendredi on a petit dejeuner de noel (la je crois qu'il faut s'attendre a tout...) offert par la societe qui nous fournis le transport ou quelquechose comme ca, j'ai vu ca dans un mail en espagnol, oui je les lits maintenant enfin j'essaie...

    Sur ce je vais aller me mettre a cuisiner si je veux manger ce soir... avec ma nouvelle poele Tefal, avant jme debrouillais avec des poelles en je-sais-pas-quoi et a chaque fois je laissais la moitie de ma nourriture collee/brulee dedans. Le tefal c'est vraiment genial!!!! je sais c'est une rime un peu facile...

    Enfin je tiens a remercier tous ceux qui passent sur mon blog, et oui vous etes une petite vingtaine par jour (25 aujourd'hui, record du mois!!!) du monde entier (cf carte sur la gauche) a venir aux nouvelles et parfois a laisser des commentaires, ca fait plaisir, merci encore et a bientot

par ozone
ajouter un commentaire commentaires (5)   

mes photos du venezuela en general et en particulier, de haut en bas, vice-versa et inversement, de jour, de nuit a toutes heures et en tous lieux...

http://picasaweb.google.com/mathieu.gouriou

il est vraiment fort ce google.

par ozone
ajouter un commentaire commentaires (1)   

no comment....

par ozone
ajouter un commentaire commentaires (1)   

      "mathieu, tu pars sur le lac dans un demie heure..." ok, mais 20 minutes plus tard : "en fait non on viens de t'incrire a un cours de survie" ok aussi, mais kesako ????

       Le lendemain c'est partis, on commence par un cours de survie en mer : les alarmes, les differentes fonctions des gens sur la plate-forme en cas de probleme, les differentes embarcations de survie, les moyens de communication, et pleins d'autres choses, mais ..... en espagnol !!!! et vu mon niveau actuel (debutant plus que moyen) c'est pas gagne. En fin de compte l'instructeur (capitaine Machin Chose) parle pas trop vite, beaucoups avec les mains et avec un power-point tres image, en plus le contenu est loin d'etre difficile donc les etrangers ( Andrew, un americain niveau 0 en espagnol, Ketty et moi) peuvent se concentrer (ou pas comme l'illustre bien ketty sur la photo) sur le peu de mots inconnus et necessaire a grand renfort de dictionnaires et de bavardage. Enfin du bavardage legal!!!

      Puis il est l'heure de passer a la pratique. Le lendemain rendez vous a la piscine de Las Morochas. Apres avoir tourne en rond pendant une bonne demie heure le chauffeur du taxi trouve enfin la fameuse piscine. Et la, c'est le drame, il manque 80 bon cm d'eau dans la piscine et il n'y a pas d'echelles pour en sortir, mieux vaut pas tomber dedans.... mais le cadre est terrible : palmiers, chaise longue (oui le singulier c'est fait expres) et parasoles. L'instructeur arrive les bras charges de trucs : bouees, gilets de sauvetages et tas de plastique qui ressemble a rien. Il nous degotte une echelle et c'est partis. Premier exercice : apprendre a flotter, sans gilet et en restant immobile. Eh bien croyez moi c'est loin d'etre facile... et apres une petite heure et avoir bu la tasse plusieurs fois, c'est bon on est tous ok avec la flotaison, tres utile quand il faut survivre plusieurs jours en mer sans gilet... Puis c'est le lance de bouees de sauvetage, marrant mais sans plus. Ensuite on apprend a sauter d'une plate forme avec et sans gilet en sautant du bord de la piscine, le truc c'est se boucher le nez d'une main et soit tenir le gilet sois se proteger les parties intimes de l'autre. Hyper utile, surtout qu'en general la plate forme et a plus de 10 m au dessus du lac et en mer cela monte a plus de 30m... Et enfin on attaque le tas de plastique qui se revele etre un radeau de survie. Le but du jeu : le radeau est a l'envers, il faut le retourner et monter dedans puis le retourner encore une fois, sur ce truc la, on s'est bien marre, surtout pour les premiers qui ont du experimenter pas mal de technique differentes... Et voila une matinee entiere passe dans la piscine, le cours de l'apres midi a surtout profite a Morphee...

     Puis vient la phase numero 2, lutte contre le feu. La c'est un pompier local qui viens nous faire le cours, super interessant sur le feu en general et comment lutter contre. Au menu : fonctionnement du feu, types de feux et extincteurs associes, principes d'extinction ... un peu plus de 10h de cours. Puis viens la pratique, "ah ouai on va faire quoi, mettre le feu????" et bien oui! C'est partis pour une demie heure de route pour aller dans une ferme en campagne et la un camion de pompier avec des pompiers, des etables et des chevaux plus que maigres nous attendent. Pour info les chevaux servent strictement a rien, mais c'est pour planter le decors... On commence par un appercu du matos des pompiers, tuyaux et lance, et comment lancer les rouleaux de tuyaux pour qu'ils se deroulent d'un coup, pui comment les reenrouler, c'est pas super drole... Puis on nous emmene un peu plus loin sur le bord d'un champ pres d'un tas de pneux qui sent l'essence.... et la, un mec sort un briquet et voila un beau feu hyper chaud de plusieurs metres de haut... et c'est partis, tous chacun notre tour on va tenir la lance pour voir comment ca fait. Sur la photo la lance est reglee pour faire un ecran contre les flammes et surtout contre la chaleur, en revanche c'est pas tres efficace pour eteindre le feu.... Puis on concentre le jet et la on prend conscience que le feu est a un metre, chaleur intense malgre les vetements trempes... C'est vraiment genial comme truc, la lance pousse vraiment (c'est pas le tuyau du jardin...) c'est pourquoi on est en file indienne pour tenir le mec de devant. Et cela permet de prendre conscience du vrai boulot des pompiers, bravo a eux.

      Enfin ce matin on a commence le cours de premiers secours avec un medecin, ou plutot une medecin.... super jolie, ca aide a rester reveille en cours, mais c'est beaucoup plus dur de se concentrer pour comprendre l'espagnol, mais c'est pas grave, comme dans les "bricol' girl" elle fait plein de demonstration et de toute facon, je sais pas si c'est si utile d'apprendre a dire glotte, humerus, ou circulation sanguine en espagnol. On a appris a lire un thermometre, a compter les pulsations cardiaque sur 15 seconde puis a multiplier par quatre pour les avoir sur une minute (c'est un resume du cours, elle a mis 10 minutes a expliquer ce calcul....), a prendre la tension (sans faire les imbeciles avec le stetoscope, c'est moins marrant mais plus efficace).... On attendais tous avec impatience (sauf Ketty) le moment de la demonstration du bouche a bouche mais comme vous pouvez le voir sur la photo elle a fait autrement... Tant pis! Et demain on apprend les massages cardiaque avec des manequins...

sur ce il est bientot minuit et demain ya cours, celui la j'ai vraiment pas envie de le rater.... c'est une idee a creuser pour donner envie aux eleves d'aller a l'ecole...

 

par ozone
ajouter un commentaire commentaires (1)   

     Bien sur ici aussi il y a des routes, et aussi des voitures, c'est meme ca le probleme... sans les voiture la vie serait moins dangereuse. Ici, connaitre le code de la route est a peu pres aussi utile que des chaussures de ski ou un chargeur de telephone portable pour 220V (riez pas il y en a a qui ca arrive...)

      En effet ici le comportement sur la route n'est pas dicte par les memes lois qu'en France. Pour commencer, je vais planter le decors, la moyenne d'age des voitures est de l'ordre de 20 ans, a peu de choses pres, tout comme les routes d'ailleur, qui devaient etre supers, a l'origine... en effet, les nids de poules de plus de 10cm de profondeur (eh oui les poules sont enormes ici!) sont plus que courant et pres d'un quart des plaques d'egout sont portees disparues, ce qui se revele particulierement genant surtout quand le trou qui remplace la plaque est au milieu de la route car de temps en temps des citoyens bien attentionnes on pris soin de le signaler a l'aide d'un monticule de truc parfois surmonte d'un petit drapeau, les trucs etant en general des pneus, des morceaux de bois ou des poubelles. Ce n'est donc pas parce que la route est droite qu'il n'y a pas de virages serres, c'est une chose bonne a savoir, surtout quand tu es en train de boire un cafe brulant, mon jean et ma jambe en dessous s'en souviennent encore... voila donc dans quel environement evoluent les "pilotes" venezueliens.

     Passons maintenant a la reglementation. Premiere chose, la regle numero 1 est : pense d'abord a ta survie. Exemple sur une grande route tu arrives a un croisement avec un feu et comme par hasard il est rouge.... freine un peu mais surtout ne t'arretes pas!!! une voiture risque de te rentrer dedans. En effet ici les feux servent plus a faire de l'ombre qu'aux voitures et pourtant ils ne font pas beaucoups d'ombre... De plus a peine la moitiee d'entre eux fonctionne. J'entend deja des protestations : "oui, mais si il y a une voiture au croisement???" d'ou la deuxieme regle: c'est celui qui a la plus grosse voiture qui a la priorite. Avec deux regles annexes: celui qui a le moins peur ou celui qui a la voiture la plus pourrie on aussi le droit a la priorite... " oui mais si deux ou trois personnes ont la priorite en meme temps ???" reponse : c'est celui qui a une assurance qui passe!!! eh oui, c'est pas le cas de tout le monde... les assurances c'est un peu comme les plaques mineralogiques et le controle technique, c'est en option.

     Enfin la vitesse, ici la peur du radar n'existe pas, les radars non plus d'ailleur.... mais les gens ne roulent pas trop vite. En effet la vitesse est limite premierement par la voiture (j'ai dis qu'elles roulaient, pas qu'elles fonctionnaient bien...) puis par la voiture de devant si elle ne repond pas au coups de klaxon. Il y a aussi l'etat de la route, essayez de prendre un nid de poule de 10 cm a plus de 10 km/h et vous comprendrez, de plus on appercois de temps en temps un casse vitesse, ou plutot un casse voiture : 10 cm de haut pour 10 cm de large, mettez le sur une grande route bien droite et installez un garagiste a cote, sa fortune est faite...

     Je vais passer les episodes des voitures en panne sur les cotes et de l'alcool au volant et je vous laisse imaginer...

    Enfin je tiens a feliciter les conducteurs venezueliens.... vu les habitudes et l'environement de conduite, ce sont tous des supers pilotes vu le peu d'accident graves. Et pour finir, pour tous les francais et pour Pierre en particulier, cette superbe R5 tunning appercue entre les vielles americaines et les gros pick-ups (oui, vieux aussis...)

 

par ozone
ajouter un commentaire commentaires (2)   

    Et maintenant une petite explication sur la politique local pour montrer a quelle point , en France on a de la chance avec la notre....

   Demain c'est LES elections, cela m'a intrigue car a mon arrivees j'etais cense envoyer mon passeport a Caracas pour obtenir une piece d'identitee venezuelienne, qui sert entre autre si l'on veut acheter un forfait de telephone, mais aussi d'identification lors des voyages sur plate forme ou quand on rentre dans une base de Schlum... le truc franchement utile, et quand j'ai voulu envoyer mon passeport on m'a dit : non attends apres les election, c'est plus sur de le garder ici pour le moment. Plus sur ??!!!!  Pourquoi? Et hier, je voulais faire qques courses et j'avais jamais vu autant de gens j'avais non plus jamais vu de caddies dans ce magasin et la c'etais operation "vidage de rayons"... La fin du monde approche, un typhon, de martiens ???? mais que se passe t-il donc?

   Je me suis donc renseigne un peu sur ces elections : a l'heure actuelle il y a deux candidats serieux : Hugo Chavez (actuel president) et Manuel Rosales. Les dernier sondages que j'ai pu voir a la TV donnent un tres leger avantage au second. Leurs campagnes qui transparaissent a travers les panneaux le long des routes semblent relativement demagogiques. Sinon presque tous les jours depuis une semaine on croise sur la route des convois d'une petite centaine de voitures avec musiques, gens sur les capots ou a l'arriere des pick-up et ca hurle dans tous les sens.... campagne presidentielle choc!! 

Maintenant l'enjeu de ces elections. La majeure partie de l'economie venezuelienne repose sur le petrole et c'est peu dire, ici le plein d'essence coute en gros deux euros et un fort pourcentage des gens qui travaillent ont une activite liees plus ou moins directement au petrole. A l'heure actuelle la societe nationale qui gere ce secteur : PDVSA est fortement controlee par le gouvernement et les emplois sont distribues aux sympatisants. Les travailleurs locaux de l'industrie petroliere sont donc pro-Chavez.

   Un changement de president aurait donc de tres fortes repercution sur ce secteur (donc sur mon boulot par la meme occasion). Ketty qui etais sur un autre rig m'a parle de reunions entre les travailleurs locaux pour planifier des actions en cas de changement de presidence... va y avoir du sport!

   A cote de ca j'ai entendu parler d'une interdiction pure et simple des reunion de gens la veille et le jour des elections (a verifier). Au cas ou, j'ai fait une petite reserve de nourriture et  demain sera un jour chome (sortie de la base fortement deconseillee) et ce soir une soiree rhum... et oui ici le rhum est quasiment moins cher que l'eau du genre de 3 a 10 euros la bouteille (a 10 euris c'est du rhum de luxe...) enfin j'en saurai plus demain, ou pas...

sinon en ce moment il y a Le Mans - Lyon a la tele, j'aime pas le foot mais ca fait plaisir d'ecouter la tele en francais ... a bientot (si il n'y a pas de guerre civile et que la vie continue...)

par ozone
ajouter un commentaire commentaires (0)   

         Et voila, ca y est je suis installe dans mon nouveau "chez-moi", voici quelques photos pour montrer a quoi ca resssemble:

l'entree de la maison avec une petite allee bordee d'arbustres locaux qui font de jolies fleures rouges, et une pelouse hyper epaisse qui a l'air tres confortable, mais gavee de petites bestioles qui sautent, je vais donc attendre un peu pour les siestes allonge dans l'herbe, en revanche sous le porche de l'entree, il y a deux crochets qui semblent destines a accrocher un hamac... ca fait plaisir!!

        Ensuite l'interieur : voici le salon ( on en voit que la moitiee sur la photo, mais l'autre partie n'est pas meublee...) et sur la gauche il y a une grande table de travail ... enfin une grande table. Le canape est confortable, j'ai deja reussi a m'endormir dedans... en regardant une emission en espagnol.

 

 

 

          Puis il y a une cuisine immense avec plein d'electromenager plus ou moins utile, mais surtout une super cuisiniere 6 feux et un four, je vais enfin pouvoir me remettre a la cuisine... si je trouve des aliments pour ! Eh oui c'est pas facile de faire des courses quand on ne parle pas la langue... mon nouveau meilleur ami est donc mon dico de poche!

      Et enfin voici ma chambre, enfin le lit plus exactement, il est enorme, je touche pas le cotes en tendant les bras... et a cote il y a une salle de bain (une par chambre, il y a trois chambres dans la maison) avec une baignoire XXL, tu peux y rentrer a deux sans etre serres mais il doit falloir plusieurs heures pour la remplir...

et voila, maintenant plus qu'a attendre le vrai debut du boulot demain... et ce soir spaghetti au thon-sauce tomate, un vrai plat d'etudiant, comme ca je perd pas le bonnes habitudes... vive la grande cuisine!!!!

par ozone
ajouter un commentaire commentaires (2)   

        Et voila ca y est : mercredi matin vers 11h, le chef arrive pour filer du boulot a des mecs et ... tiens Mathieu tu n'as qu'a les accompagner, depart dans 20 minutes. En effet la navette pour rejoindre le rig (i.e stucture de forage) part de Maracaibo a 13h et il faut environ 1h30 pour y aller surtout a cette heure... je recupere un casque (vert pour debutant) et gilet de sauvetage, deux ou trois trucs dans un sac et c'est ok. Une bonne demie heure plus tard on est partis et la, le chauffeur du taxi nous fais un remake de ... Taxis (sans le volant amovible et l'aileron qui sort de coffre !) plus de 130 sur les routes de campagnes toute cabossees, raccourcis douteux .... (un autre article parlera plus en detail des habutudes de conduite dans le coin) mais on est a l'heure.

         Et c'est parti pour un peu moins de 3 h de bateau sur le lac, nous passons sous le 4eme plus long pont du monde croisons plein de petrolier et d'autres plate formes et nous voila arrives. Sur la photo un rig comme celui ou j'etais. Petite explication de gauche a droite:

La grande tour sert a mettre les "tuyaux" en position verticale et a les descendre dans le puit c'est la que se passe la majeure partie du boulot,

Puis le grand creux, c'est la ou sont stockes les "tuyaux" et tout le matos et en autre le container qui sert de bureau pour le boulot effectue par Schlum,

        Et enfin le dernier tiers sert a manger, a dormir a travailler avec qques bureaux et a produire l'energie. Sur la photo ci contre, voici l'activitee principale a part manger... regarder des films ou lire pour les plus intellectuels! serieusement les arrivees et departs de la plate forme se faisant par bateau, meme pour un petit job de quelques heures, il faut passer au minimum en gros 24h sur place.

    Pour moi ca aura surtout ete l'occasion de decouvrir en realite ce dont on me parle depuis qques semaines et de m'entrainer a l'espagnol, en effet seul les ingenieurs parles anglais, la pluspart des personnes ne parlent donc que espagnol, a cause de la pauvrete de mon vocabulaire, les conversation ne sont donc pas tres profondes, mais c'est un super entrainement...

        Et pour finir un appercu de la beaute du lac la nuit : notre rig etais entoure de nombreux autres comme celui ci et avec les lumiere des villes au loin les reflets dans l'eau sont feeriques. En plus la brise permanente et la proximite de l'eau abaisse bien la temperature et la rend presque agreqble... par contre ici aussi les chambres ou plutot les dortoirs sont hyper climatises donc du coup je suis rentre a terre avec un rhume... au venezuela, c'est assez rageant.

par ozone
ajouter un commentaire commentaires (0)   

un petit post tres rapide pour expliquer ou je suis:

la fleche indique la maison ou j'habite dans la base de Schlum

J'ai hesite a faire un petit jeu : vous laisser chercher les coordonnes GPS sur Google Earth pour decouvrir les environs mais meme en connaissant l'endroit j'ai mis plusieurs heures a trouver....

Donc voici les coordonnes GPS: 10°12'27.89"N et 71°20'9.71"W

bonne visite

par ozone
ajouter un commentaire commentaires (1)   

Ca y est on est enfin arrives au venezuela.... apres quelques heures a se geler les c....... a l'aeroport de Caracas, clim a fond, le choc en arrivant dehors : il fait tres chaud et surtout hyper humide, 5 minute de marche et la chemise est trempee!! il va falloir s'y faire. Puis un petit trajet dans un DC 9 plus tout jeune, et nous voila arrives a maracaibo,

ensuite un taxi (qui ne parle ni francais ni anglais) et nous voila dans notre nouvel appart pour la nuit : immense !!! avec trois chambres et autant de salles de bains et ici aussi une clim hyper efficace et de fait hyper bruyante... et ce matin on attend le taxis pour aller jusqu'a Las Morochas, notre point de chute. Enfin pour l'instant on attend la taxi qui a deja une heure de retard, et on ne sait toujours pas ce que l'on doit faire ce week end.... rien ca me convient.

En fin de compte le taxi a eu 2 heures de retard, et apres une une bonne heure et demie de route nous voila arrives a Las Morochas. Ketty ( la fille qui a eu les memes problemes que moi avec le visa et que je ne quitte plus depuis : meme point de chute, meme segment, meme manageur...) et moi n'habitons pas au meme endroit elle est dans un appart avec d'autres filles et moi je suis dans un centre de Schlum dans une grande maison avec des colocs que je ne connais pas car ils sont tous partis sur des plateformes... toujours aucune idee sur le deroulement du week end, pour l'instant c'est glandouille et ca me va pas mal. 

 

par ozone
ajouter un commentaire commentaires (0)   

De retour du fameux resto : Le French Hen, conclusion : vraiement pas mal, voir meme tres bien!!!

Pour commencer un petit "amuse-bouche" dixit le serveur, une espece de petit truc a base d'echalotte tomates artichaud... dans une assiette marrante en forme de virgule.

Une petite remarque en passant: ici l'entree est appelee "apetizer" et le plat "entree" et dans ce resto type francais ils ont voulu traduire ces appelation et cela donne donc "amuse bouche" puis "hors d'oeuvre" pour l'entree mais toujours "entree" pour le plat, pas tres serieux...

Nous avons choisit de zapper l'entree pour rester sur un repas raisonable donc plat de resistance: pour moi : un morceau de boeuf avec une sauce aux truffes et au fois gras, terriblement bon, accompagne d'un gratin dauphinois pas mal non plus et d'haricots verts franchement horribles du genre chauds mais pas cuits... comme dans tous les restaurants ici! il faut s'y faire. Les autres ont mange : un truc inconnu en provenance de la mer (bizzare mais pas mauvais) du canard et une piece de boeuf du genre enorme... vraiement bon.

Puis dessert, perso ce fut une creme brulee aux baies trop bonne avec le caramel et tout, les autres ont mange un bred pudding (un genre de gateau aux noix avec de la glace vanille dessus), un pate de chocolat et des baies a la creme (fraises, myrtilles et creme chantilly).

Le tout acompagne d'un verre de vin vraiement pas mal, et le tout pour la modique somme (merci encore Schlumberger) d'environ 50$ ... chacun!!!!! Enfin au moins on aura bien mange, ca change des frites grasses et du poulet frit tout sec....sur ce une bonne nuit pour aller conduire demain.

par ozone
ajouter un commentaire commentaires (0)   

Apres Houston nous voici a Tulsa, une ville bizzare 800km plus au nord. Durant le trajet (dans un tout petit avion : 3 rangees de sieges) on a perdu plus de 15 degres... ca fait drole mais on s'y fait.

 Nous sommes ici pour un entrainement a la conduite et un programme de prevention des blessure (traduction litterale pas tres explicite...) en gros cela consiste a apprendre a travailler en menageant son dos... Nous avons donc appris a monter des escaliers et porter des tuyaux... le tout avec nos belles combinaisons bleues, les gans le casque et les lunettes de securitee.

Par contre un tres mauvais point : la bouffe est horrible, au menu frites grasses et poulet fris gras... pas de dessert, c'est pas la mode ici!

Donc ce soir on se rattrape, on va dans un resto pseudo francais, relativement cher (c'est la boite qui paye...)selon le receptionniste, normalement on devrait pas etre decus, enfin avec ces satanes ricains il faut s'attendre a tout!

Demain on commence la conduite sur des vans ... automatiques!!!! ca va etre marrant de pense.

 

 

par ozone
ajouter un commentaire commentaires (2)   

Ca y est, c'est bon je suis arrive a houston depuis maintenant 3 jours et j'ai un acces internet a l'hotel, donc des news...

Tout d'abord veuillez m'excuser mais les accents viennent de devenir une espece disparue, de meme que les cedilles... de plus il se peut que des a soit remplaces par des q, des m par des ; ... eh oui le clavier qwerty n'est pas adapte a notre belle langue!

Sinon tout se passe pour le mieux : hotel de grand standing (le Hilton), nouveau "collegues" du monde entier : du venezuela a l'inde en passant par la russie...  Le seul hic : la langue, c'est deja pas facile de rester concentre toute la journee pour suivre des cours en anglais, ca devient presque inpossible de suivre une conversation a plusieurs dans un milieu bruyant, mais bon ca va venir je pense (enfin j'espere!)

 

 

En arrivant on ne se sent pas trop depayse puis a la sortie de l'aeroport on remarque que les voiture sont differentes: aucune voiture plus petite qu'une megane, et encore ... que des pick up et des voitures de jeux video. puis il y a les routes, a cote, le periph ressemble a un chemin communal ! puis plein de petites chose : tout comme les voitures, les gens sont un peu plus gros de meme pour les publicitees au bord de la route, les batiments... La nourriture et les repas sont aussi assez speciaux : le matin Enorme petit dej avec fruit ( fraise pasteque melon...) bacon, pomme de terre, galettes de viande inconnue et pas mal de truc bizares... A part la couleur le cafe ressemble plus a de l'eau qu'autre chose et les viennoiserie sont retouchees a la mode locale comme ces pains au raisins pleins de cannelle (immangeables soit dit en passant). Puis apres une longue matinee (eh oui on part de l'hotel a 6h30 le matin pour commencer a 7h) c'est le repas du midi, et la, c'est du sport : une demie heure pour engloutir tout ce que tu peux, mini-pause maxi repas! Pas facile de resister a une petite sieste apres ca... mais non c'est repartis jusqu'a 6h (pm pour utiliser la notation locale). Le soir on mange ou on veut, le repas est paye par la boite... hier soir s'est fait un resto type espagnol : salsa et tapas, pas mal...

Sur ce, je vais aller voir comment on gere le repas de ce soir... d'autre news bientot.

 

par ozone
ajouter un commentaire commentaires (2)   

Départ lundi matin pour Houston, retours dans 2 semaines... pour venir chercher un visas!!! et ensuite Vénézuela si tout se passe comme prévu.

Je tenterai de mettre pas mal de photo mais vu que l'espace de stockage fournis par over blog est limité je vais héberger la majorité de mes photos sur Flickr (j'ai fait ça bien c'est un lien direct vers mes photos, normalement ...). Il y en a déjà quelques une si vous voulez jeter un coup d'oeil.

par ozone
ajouter un commentaire commentaires (0)   
Déjà: qu'est ce qu'une apostille?
cette explication est tirée d'un site suisse: "La Convention de la Hayes. Cette convention, crée un 1961, remplace par une apostille le processus de légalisation en chaîne par lequel on doit contacter quatre autorités différence pour obtenir une légalisation."
elle sert par exemple à l'obtention d'un visa...

En pratique il faut
1. faire une copie certifiée conforme en mairie (une première signature)
2. trouver un traducteur assermenté qui traduit et signe le document
3. faire légaliser la signature du traducteur dans une mairie où sa signature est déposée
4. Puis enfin envoyer le tout à la cour d'appel dont dépend la signature du traducteur et là c'est .... L'apostille!!!  j'aurai vraiment pas aimé faire ça avant la simplification... maintenant ce n'est plus quatre autorités différentes mais quatre autorités un peu différentes.
par ozone
ajouter un commentaire commentaires (0)   
départ le 20 août pour Houston puis Tulsa et enfin Las Morochas (la flèche rouge)
par ozone
ajouter un commentaire commentaires (0)   
 
Blog : Sport sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus